Qu'est-ce que le bardage Shou Sugi Ban ?

Bardage en bois carbonisé noir sur une maison moderne
© Resawn Timber Co.

Le Shou Sugi Ban est une ancienne finition japonaise de bois carbonisé, créée en brûlant la surface du bois pour le préserver. Le produit final est également connu sous le nom de Yakisugi (yaki signifie cuire/brûler et sugi est le nom japonais du cèdre), mais Shou Sugi Ban semble s'être imposé comme le terme le plus courant en français et en anglais. On le désigne parfois simplement comme une finition en bois carbonisé.

Généralement réalisée avec des planches de cèdre ou de mélèze, la fine couche de carbone créée lors d'une très légère brûlure de surface protège le bois. Ce processus extrait l'humidité, et le composé chimique qui en résulte protège le bois.

Le cèdre et le mélèze sont des essences locales, très durables et résistantes à la pourriture. Ce procédé peut également être appliqué à d'autres bois courants tels que le pin, la pruche, l'érable ou le chêne, et constitue la finition parfaite pour l'extérieur d'une variété de structures à ossature de bois (MOB).

Comment la finition en bois carbonisé est-elle fabriquée ?

Les planches de bois sont brûlées sur chaque face, généralement à l'aide d'un chalumeau. À l'aide d'une brosse rigide, les résidus de carbone sont ensuite retirés des planches et le matériau est rincé à l'eau.

Une fois qu'une planche est sèche, il est idéal d'appliquer une huile naturelle non toxique pour la sceller. Les couleurs varient généralement d'un bois naturel très riche à un noir profond. L'aspect final est déterminé par l'essence du bois, l'intensité de la brûlure et la vigueur du brossage. La couleur peut être davantage manipulée en utilisant une teinture au lieu d'une huile.

Avantages :

  • Durable et pérenne : la durée de vie du Shou Sugi Ban est estimée à plus de 80 ans avec un entretien approprié.
  • Cycle de vie : Le bois est une ressource renouvelable et aucun produit chimique n'est nécessaire pour la finition. Il faut reconnaître que des combustibles fossiles sont nécessaires pour le processus de brûlage, mais la durée de vie qui en résulte rend ce sacrifice négligeable.
  • Esthétique : Vous pouvez obtenir une variété de belles couleurs en fonction de la profondeur de la brûlure et du brossage. Pour modifier ou rehausser davantage les couleurs, il peut également être teint.
  • Résistance à l'eau : La combinaison du bois carbonisé et de l'huile rend la planche résistante à l'eau et aux moisissures.
  • Résistance au feu : Croyez-le ou non, brûler du bois peut lui conférer des propriétés ignifuges. Qui l'eût cru ?
  • Résistance aux insectes : Les termites et autres insectes problématiques détestent le bois brûlé.

Entretien :

Si l'utilisation prévue est à l'extérieur et exposée aux intempéries (bardage, clôtures, terrasses durables), il convient de huiler le bois tous les 10 à 15 ans, ce qui est assez standard pour le traitement du bois extérieur. Il conservera mieux sa couleur et restera résistant à l'eau plus longtemps s'il est bien entretenu.

Pour un usage intérieur où il sera principalement visible et non touché, il ne nécessitera pratiquement aucun entretien.

Lorsqu'il est utilisé pour du mobilier, l'entretien requis dépendra de son utilisation : une table basse subira plus d'usure que d'autres pièces. Mais l'entretien du bois huilé est assez simple ; il ne nécessite guère plus qu'un léger ponçage à la main si nécessaire, et l'application d'une seule couche d'huile avec un chiffon.

Bardage Shou Sugi Ban et bois torréfié :

Il existe un traitement du bois apparenté appelé bois torréfié ou bois thermo-modifié, où les planches usinées sont cuites dans un four à haute température. Pratiquement toute l'humidité est éliminée durant ce processus, ce qui peut modifier la structure cristalline de la cellulose. Cela rend le bois plus stable dimensionnellement et résistant à la croissance fongique, mais il devient alors moins résistant aux chocs et à l'abrasion. De plus, c'est la carbonisation du Shou Sugi Ban qui lui confère sa protection contre les rayons UV. Avec le bois torréfié, certaines de ces caractéristiques avantageuses font défaut ; de plus, les teintures et les huiles y adhèrent moins bien après le traitement.

Comment fabriquer un bardage en bois Shou Sugi Ban :

Afin d'obtenir une finition d'aspect uniforme, il faut être très précis. Le chalumeau doit être passé à la même vitesse et maintenu à la même distance du bois pour obtenir une brûlure uniforme. Cela peut également être fait en utilisant les braises d'un feu, mais cela entraînera probablement une finition beaucoup moins homogène.

Fabrication artisanale d'un bardage en bois brûlé Shou Sugi Ban
Production de bardage en bois carbonisé Shou Sugi Ban, image via Youtube

Il est toujours important d'être précis lors du brossage de l'excès de carbone, bien qu'il soit plus difficile de se tromper. Maintenez une pression uniforme sur la brosse et brossez toujours dans le sens du grain. Cette étape peut en fait vous aider à ramener les planches à la couleur désirée si vous les avez un peu trop brûlées par endroits, en brossant un peu plus vigoureusement.

Lors du huilage du bois, étalez l'huile uniformément sur la surface avec un chiffon ou un pinceau (en suivant le grain, bien sûr). Essuyez l'excédent et laissez sécher ; une deuxième couche d'huile est recommandée à ce stade.

Si vous souhaitez essayer vous-même, vous devrez accepter de légères variations de couleur et de consistance. Si vous voulez vraiment une couleur uniforme, il est préférable de l'acheter auprès d'un fabricant professionnel. Alternativement, le bois de récupération pourrait également être un choix écologique pour le Shou Sugi Ban, car la finition brûlée devrait uniformiser les différences de couleur des planches de bois récupérées.

Ce processus n'est donc pas compliqué mais doit être effectué en gardant la sécurité à l'esprit ; n'oubliez pas que vous jouez avec le feu. Gardez de l'eau à proximité et utilisez des lunettes de protection et un masque respiratoire lors du brossage et du huilage des planches de bardage Shou Sugi Ban – la finition extérieure parfaite pour toute conception de maison écologique et durable...

 

Bardage en bois Shou Sugi Ban sur une maison d'architecte
La beauté de la finition en bois carbonisé japonais Shou Sugi Ban © CDR Studio Architects
Bardage noir en bois brûlé Shou sugi ban
Finition noire en bois carbonisé japonais Shou Sugi Ban © Matsu Accoya Designer Studio DB
Bois carbonisé Shou Sugi Ban utilisé en finition intérieure
Bois carbonisé multi-tons Shou Sugi Ban utilisé pour la finition intérieure © Zwarthout.com
Exemple de bardage shou sugi ban
Finition en bois carbonisé japonais, Shou Sugi Ban par Resawn Timber Co.
Bardage Shou Sugi Ban avec une finition noire moderne
Finition en bois carbonisé japonais, Shou Sugi Ban - finition noire moderne par Resawn Timber Co.

Approfondissez votre expertise en construction durable

Maîtriser une technique comme la finition Shou Sugi Ban est une étape. L'adapter aux différents climats et normes de construction, que ce soit en Europe ou en Amérique du Nord, en est une autre. Explorez ces guides essentiels pour des projets réussis, peu importe votre région :

Rejoignez la communauté Ecohome pour échanger avec des experts et des propriétaires passionnés de construction écologique.