Deux terrasses encastrées au centre de la maison contribuent à l’expérience selon les moments de la journée : à l’est, une terrasse intime adossée à la chambre principale, baignée par un puits de lumière ; à l’ouest, une terrasse protégée par des panneaux coulissants qui peut se fermer complètement pour créer un microclimat, surtout avec la présence d’un poêle à bois à l’extérieur qui permet de profiter de cet espace à l’automne et même en hiver. Ces espaces extérieurs prolongent les usages et facilitent les circulations d’est en ouest. La transition entre l’intérieur et le paysage est fluide, continue.