Is it worth investing in triple-pane windows?
...Triple pane windows from our research will usually pay for themselves in the long run, as will gas filled windows. The gas will dissipate through the glass over time, so after a number of years they will be reduced to just having air between the panes, but the savings realized during that time still make it worthwhile ...