What is the best way to frame window openings when adding exterior insulation?
...thermal bridging through the rough opening, they are best set inside a bit. You can see a thermal image of heat loss through windows on this page.
And have you chosen windows yet? We have a page on how to choose the best windows and what to look for in window performance. Choosing triple pane windows instead of double ...