How you vent a metal roof?
...to see if other proposals would far exceed your budget.
And yes to ventilation as you mention - make sure air can flow and water can drain right below the metal. We don't have a dedicated page I can reference, but here is our page about how to install siding so walls can dry, you would need to adhere to the same genera...