Sinuous curves unite the interior spaces of a Victorian-era home, encouraging flow and discovery.